1. Reglement
De wedstrijden worden gespeeld volgens de regels van de “International Football Association Board” van de FIFA en het reglement van de K.N.V.B.
De bovengenoemde tornooi-organisatoren hebben de benodigde toestemming tot het houden van het toernooi verkregen van de K.N.V.B. De toernooi-organisator stelt een toernooicommissie samen, die verantwoordelijk is voor de gehele toernooi-uitvoering.
2. Arbitrage
Alle wedstrijden worden geleid door een scheidsrechter, aangesloten bij de K.N.V.B. of K.B.V.B.. Bij de U10, U11, U12 worden een aantal wedstrijden geleid door scheidsrechters van de organiserende clubs. Er worden geen assistent-scheidsrechters van de deelnemende clubs toegelaten. De finalewedstrijden (voor de eerste plaats) worden gespeeld met trio-arbitrage, uitgezonderd bij U10, U11 + U12.
3. Teams
Teams, die de goedkeuring van hun nationale voetbalbond hebben gekregen, zijn gerechtigd aan dit toelrnooi deel te nemen.
4. Ploegverantwoordelijke
Ieder team moet worden begeleid door een ploegverantwoordelijke, ouder dan 18 jaar.
Zijn/haar naam dient op het tornooiformulier te worden vermeld. De ploegverantwoordelijke is verantwoordelijk voor het gedrag van de spelers, zowel op het sportcomplex als in andere accommodaties, die voor de deelnemers beschikbaar zijn gesteld.
5. Categorieën
U17 – Jongens geboren op of na 01.01.08
Meisjes geboren op of na 01.01.08
U15 – Jongens : geboren op of na 01.01.10
Meisjes : geboren op of na 01.01.10
U13 – Jongens : geboren op of na 01.01.12
Meisjes : geboren op of na 01.01.09
U12 – Jongens : geboren op of na 01.01.13
U11 – Jongens : geboren op of na 01.01.14
U10 – Jongens : geboren op of na 01.01.15
Controle. De ploegverantwoordelijke moet voor aanvang van het toernooi het toernooiformulier volledig ingevuld overhandigen. Indien dit niet tijdig gebeurt: sanctie verlies van de wedstrijd.
Alle spelers dienen in het bezit te zijn van een officieel legitimatiebewijs, dat op elk moment getoond moet kunnen worden, indien dit door de organisatie gevraagd wordt. Dezelfde speler mag tijdens het toernooi slechts in één team uitkomen. Enkel na overleg met de organisatie mag hiervan afgeweken worden.
Indien in de groep één of meerdere spelers/speelsters leeftijdsdispensatie ontvangen hebben, dient de ploegverantwoordelijke voor aanvang van het toernooi op het secretariaat controleren of de toernooi-organisator op de hoogte is van deze dispensatie. Anders is deze niet geldig.
6. Speelduur
Alle wedstrijden 25 min.
7. Plaatsing voorronden
De ranglijst wordt bepaald door het aantal punten. De punten worden als volgt gegeven:
winst 3 punten, gelijkspel 1 punt en verlies 0 punten.
Indien meerdere teams een gelijk aantal punten hebben behaald, wordt de rangschikking als volgt bepaald:
1. Meeste gewonnen wedstrijden
2. doelsaldo
3. hoogst aantal gescoorde goals
4. uitslag onderlinge wedstrijd
5. loting of penalty (te beslissen door organisator).
Plaatsing tussenronden. Bij gelijkspel worden minstens drie strafschoppen genomen volgens de regels van de Internationale Football Association Board van de FIFA.
Plaatsing finales. Bij gelijkspel worden minstens drie strafschoppen genomen volgens de regels van de Internationale Football Association Board van de FIFA.
8. Wedstrijden
Per wedstrijd zijn max. 5 wisselspelers (inclusief 1 keeper) inzetbaar. Het principe van doorlopende wissels is van toepassing (een gewisselde speler mag in dezelfde wedstrijd opnieuw invallen).
Alle vervangingen gebeuren aan de middellijn. Bij alle categorieën is wisselen tijdens de gehele wedstrijd toegestaan tijdens een stilliggende fase.
Bij U10, U11 en U12: wel strafschop, geen buitenspel, vrijschoppen rechtstreeks , keeper mag de bal met de handen spelen binnen hetdoelgebied, terugspeelbal op keeper: keeper mag de bal niet met de handen opvangen, verplicht spelen op pantoffels of multistuds, uit hoekschop (10.5 meter vanaf de cornervlag) kan men rechtstreeks scoren, bal buiten de lijn = indribbelen, geen rode of gele kaarten.
Strafschop (indien gelijke eindstand)
Bal: nummer 5 alle categorieën.
9. Uitrusting
Indien vóór aanvang van een wedstrijd naar het oordeel van de scheidsrechter de kleur van de shirts van beide teams te weinig verschillen, is de eerstgenoemde vereniging verplicht te spelen in een shirt van afwijkende kleur.
10. Disciplinaire maatregelen
Indien een speler uit het veld wordt gestuurd (= rode kaart), zal hij in de eerstvolgende wedstrijd niet mogen meespelen. Hij mag niet vervangen worden in de wedstrijd, waarin hij uit het veld is gestuurd.
Indien een speler een officiële waarschuwing krijgt (= gele kaart), mag hij de wedstrijd vervolgen. Wanneer een speler tijdens één wedstrijd tweemaal de gele kaart ziet, wordt hij uitgesloten (mag ook niet vervangen worden) en is hij automatisch geschorst voor de volgende wedstrijd van zijn categorie.
Alle rapporten met betrekking tot wangedrag zullen door de tornooi-organisator naar de nationale voetbalbond worden gestuurd, die deze rapporten zal doorsturen naar de andere nationale bonden.
Een team verliest de wedstrijd met 0-3 als:
1. Het met een niet-gerechtigde speler uitkomt;
2. Door wangedrag van de spelers van dat team de scheidsrechter besluit de wedstrijd te staken;
3. Het niet tijdig aanwezig is zonder geldige reden.
11. Protesten
Protesten met betrekking tot beslissingen van de scheidsrechters zijn niet mogelijk. Protesten met betrekking tot andere aangelegenheden moeten uiterlijk 15 min. na afloop van de wedstrijd, door de teamleider, bij de toernooicommissie worden ingediend. De toernooicommissie besluit ook over aangelegenheden waarin dit reglement niet voorziet. Het besluit van de toernooicommissie is bindend.
12. Uitslagen
De uitslagen worden binnen het half uur na de wedstrijd gepubliceerd op internet (app). De clubs dienen dit te controleren en bij opmerkingen dit binnen de 45 minuten na het einde van de wedstrijd op het wedstrijdsecretariaat kenbaar maken. Dit dient te gebeuren door de ploegverantwoordelijke.
13. Wedstrijdprogramma
De toernooicommissie heeft het recht om, in geval van onvoorziene omstandigheden, het wedstrijdprogramma te wijzigen.
14. Aansprakelijkheid
De deelnemende clubs zijn zelf verantwoordelijk voor een adequate verzekering van de spelers. De organisatoren en Euro-Sportring zijn niet aansprakelijk voor persoonlijk letsel en verlies of diefstal van eigendommen van de deelnemers.
15. Niet voorziene gevallen
Indien een probleem niet is voorzien in dit reglement, beslist de toernooicommissie soeverein.
1. Regulations
The matches will be played according to the rules of the "International Football Association Board" of FIFA and the regulations of the K.N.V.B.
The above-mentioned tournament organisers have obtained the necessary permission to hold the tournament from the K.N.V.B. The tournament organiser shall form a tournament committee, which shall be responsible for the entire tournament implementation.
2. Arbitration
All matches will be led by a referee, affiliated to the K.N.V.B. or K.B.V.B.. In the U10, U11, U12 some matches will be led by referees from the organising clubs. No assistant referees from the participating clubs will be allowed. The final matches (for first place) will be played with trio arbitration, except at U10, U11 + U12.
3. Teams
Teams, which have received the approval of their national football association, are entitled to participate in this tournament.
4. Team leader
Each team must be accompanied by a team manager, older than 18 years.
His/her name must be mentioned on the tournament form. The team captain is responsible for the players' behaviour, both on the sports complex and in other accommodations made available to the participants.
5. Categories
U17 - Boys born on or after 01.01.08
Girls born on or after 01.01.08
U15 - Boys : born on or after 01.01.10
Girls : born on or after 01.01.10
U13 - Boys : born on or after 01.01.12
U12 - Boys : born on or after 01.01.13
U11 - Boys : born on or after 01.01.14
U10 - Boys : born on or after 01.01.15
Control. The team leader must hand over the tournament form fully completed before the start of the tournament. If this is not done in time: penalty loss of the match.
All players must be in possession of an official identification document, which must be able to be shown at any time, if requested by the organisation. The same player may only play in one team during the tournament. Only after consultation with the organisation may this be deviated from.
If in the group one or more players have received age dispensation, the team leader must check with the secretariat before the start of the tournament that the tournament organiser is aware of this dispensation. Otherwise, it is not valid.
6. Playing time
All matches 25 min.
7. Placing preliminaries
The ranking is determined by the number of points. Points are given as follows:
win 3 points, draw 1 point and loss 0 points.
If several teams have obtained an equal number of points, the ranking will be determined as follows:
1. Most games won
2. goal difference
3. highest number of goals scored
4. result of the mutual match
5. draw or penalty (to be decided by organiser).
Placing intermediate rounds. In case of a draw, at least three penalty kicks are taken according to the rules of the FIFA International Football Association Board.
Placement finals. In the event of a draw, at least three penalty kicks will be taken according to the rules of the FIFA International Football Association Board.
8. Matches
A maximum of 5 substitutes (including 1 goalkeeper) can be used per match. The principle of continuous substitutions applies (a substituted player may substitute again in the same match).
All substitutions take place at the halfway line. In all categories, substitutions are allowed throughout the match during a stoppage phase.
For U10, U11 and U12: penalty kick: YES!, no offside, free kicks directly , Offline = driblle in (not throw in!), goalkeeper may play the ball with his hands inside the goalarea, return ball to goalkeeper: goalkeeper may not catch the ball with his hands, compulsory play on slippers or multistuds, from corner kick one can score directly, corner kick is taken at 10.5 Meter from the corner.
Penalty kick (if equal final score).
Ball: number 5 all categories
9. Equipment
If before the start of a match, in the opinion of the referee, the colour of the shirts of both teams does not differ enough, the first mentioned club is obliged to play in a shirt of a different colour.
10. Disciplinary measures
If a player is sent off the field (= red card), he will not be allowed to play in the next match. He may not be replaced in the match in which he was sent off.
If a player receives an official warning (= yellow card), he may continue the match. If a player sees the yellow card twice during one match, he is excluded (may not be substituted either) and is automatically suspended for the next match of his category.
All misconduct reports will be sent by the tournament organiser to the national football association, which will forward these reports to the other national associations.
A team loses the match 0-3 if:
1. It comes out with an unauthorised player;
2. Due to misconduct by the players of that team, the referee decides to stop the match;
3. Not being present on time without a valid reason.
11. Protests
Protests regarding decisions of the referees are not possible. Protests concerning other matters must be submitted to the tournament committee by the team captain no later than 15 minutes after the end of the match. The tournament committee shall also decide on matters not provided for in these regulations. The decision of the tournament committee is binding.
12. Results
The results will be published on the internet (app) within half an hour after the match. Clubs should check this and, in case of comments, notify the match secretariat within 45 minutes of the end of the match. This should be done by the team manager.
13. Match programme
The tournament committee has the right, in case of unforeseen circumstances, to change the match programme.
14. Liability
The participating clubs are themselves responsible for adequate insurance of the players. The organisers and Euro-Sportring are not liable for personal injury and loss or theft of participants' property.
15. Unforeseen cases
If a problem is not foreseen in these regulations, the tournament committee will decide sovereignly.